요한복음 9:25
He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
Context
This verse from 요한복음 Chapter 9 connects to 3 cross-references. 간음 중에 잡힌 여인 사건에서 「너희 중에 죄 없는 자가 먼저 돌로 치라」 하시자 모두 떠난다. 세상의 빛이신 자신을 선포하시며, 진리를 알면 자유케 된다 가르치신다. 유대인들과 아브라함에 관한 논쟁에서 「아브라함이 나기 전부터 내가 있느니라」 선언하신다.
다른 번역본
He therefore answered, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
he answered, therefore, and said, `If he be a sinner--I have not known, one thing I have known, that, being blind, now I see.'
He said in answer, I have no knowledge if he is a sinner or not, but one thing I am certain about; I was blind, and now I see.
상호 참조
He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made …
The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he …
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.