여호수아 17:9
And the coast descended unto the river Kanah, southward of the river: these cities of Ephraim are among the cities of Manasseh: the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea:
Context
This verse from 여호수아 Chapter 17 connects to 4 cross-references. 세겜에서 이스라엘 모든 지파가 모인다. 여호수아가 조상 아브라함부터 이집트 탈출, 광야 생활, 가나안 정복까지 역사를 회고한다. 이스라엘이 하나님만 섬기겠다고 다짐하고 세겜에서 언약을 새롭게 한다. 여호수아가 죽어 담낫세라에 장사된다.
다른 번역본
And the border went down unto the brook of Kanah, southward of the brook: these cities belonged to Ephraim among the cities of Manasseh: and the border of Manasseh was on the north side of the brook, and the goings out thereof were at the sea:
And the border hath come down <FI>to<Fi> the brook of Kanah, southward of the brook; these cities of Ephraim <FI>are<Fi> in the midst of the cities of Manasseh, and the border of Manasseh <FI>is<Fi> on the north of the brook, and its outgoings are at the sea.
And the limit goes down to the stream Kanah, to the south of the stream: these towns were Ephraim's among the towns of Manasseh; Manasseh's limit was on the north side of the stream, ending at the sea:
상호 참조
And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth–horon the nether, and to Gezer: and …
The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. …
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the …
And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and …