여호수아 7:1
But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing: and the anger of the Lord was kindled against the children of Israel.
Context
This verse from 여호수아 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 기브온 주민들이 속임수로 이스라엘과 평화 조약을 맺는다. 이스라엘이 하나님께 묻지 않고 언약을 체결했음이 밝혀지지만 이미 한 맹세를 지켜야 한다. 기브온은 나무 패고 물 긷는 종이 된다.
다른 번역본
But the children of Israel committed a trespass in the devoted thing; for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the devoted thing: and the anger of Jehovah was kindled against the children of Israel.
And the sons of Israel commit a trespass in the devoted thing, and Achan, son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah, taketh of the devoted thing, and the anger of Jehovah burneth against the sons of Israel.
But the children of Israel did wrong about the cursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the family of Judah, took of the cursed thing, moving the Lord to wrath against the children of Israel.
상호 참조
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the …
But that ye must turn away this day from following the Lord? and it will be, seeing ye rebel to …
Thus saith the whole congregation of the Lord, What trespass is this that ye have committed against the God of …
When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of …
And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the Lord God of Israel, and thus and thus …
And ye, in any wise keep yourselves from the accursed thing, lest ye make yourselves accursed, when ye take of …
And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to the Lord: only Rahab the harlot …