예레미야애가 1:3

KJV

Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude: she dwelleth among the heathen, she findeth no rest: all her persecutors overtook her between the straits.

— 예레미야애가 1:3, King James Version
이미지

Cite This Verse

예레미야애가 1:3 (King James Version).

"예레미야애가 1:3." King James Version. Web.

예레미야애가 1:3, King James Version.

Context

This verse from 예레미야애가 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 바벨론의 멸망이 상세히 묘사된다. 바벨론의 교만은 산들을 움직이나 하나님이 그것을 치실 것이다. 예레미야가 이 예언을 두루마리에 기록하여 유브라데 강에 던지게 하여 바벨론이 가라앉는 것을 상징한다.

Read 예레미야애가 Chapter 1 →

다른 번역본

ASV

Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude; She dwelleth among the nations, she findeth no rest: All her persecutors overtook her within the straits.

YLT

Removed hath Judah because of affliction, And because of the abundance of her service; She hath dwelt among nations, She hath not found rest, All her pursuers have overtaken her between the straits.

BBE

Judah has been taken away as a prisoner because of trouble and hard work; her living-place is among the nations, there is no rest for her: all her attackers have overtaken her in a narrow place.

상호 참조