예레미야애가 2:3
He hath cut off in his fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy, and he burned against Jacob like a flaming fire, which devoureth round about.
Context
This verse from 예레미야애가 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 애가의 시작이다. 예루살렘이 과부처럼 홀로 앉아 운다. 예루살렘은 열방 사이에서 포로로 사로잡혀 있다. 시온의 도로들이 슬피 우니 명절을 지키러 오는 자가 없다.
다른 번역본
He hath cut off in fierce anger all the horn of Israel; He hath drawn back his right hand from before the enemy: And he hath burned up Jacob like a flaming fire, which devoureth round about.
He hath cut off in the heat of anger every horn of Israel, He hath turned backward His right hand From the face of the enemy, And He burneth against Jacob as a flaming fire, It hath devoured round about.
In his burning wrath every horn of Israel has been cut off; his right hand has been turned back before the attacker: he has put a fire in Jacob, causing destruction round about.
상호 참조
Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set …
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn …
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the Lord.
But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the Lord: and I will kindle a …
And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and …
Thus saith the Lord God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your …
Therefore thus saith the Lord God; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon …
Circumcise yourselves to the Lord, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of …
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his …
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;