레위기 14:21
And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;
Context
This verse from 레위기 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 피는 제단 외에서 드리지 말고 들짐승을 잡을 때도 피를 흘려야 한다는 규례가 주어진다. 피가 생명이기 때문에 결코 먹지 말라 강조하신다. 자연사하거나 찢긴 짐승을 먹으면 부정해진다.
다른 번역본
And if he be poor, and cannot get so much, then he shall take one he-lamb for a trespass-offering to be waved, to make atonement for him, and one tenth part of an ephah of fine flour mingled with oil for a meal-offering, and a log of oil;
`And if he <FI>is<Fi> poor, and his hand is not reaching <FI>these things<Fi> , then he hath taken one lamb--a guilt-offering, for a wave-offering, to make atonement for him, and one-tenth deal of flour mixed with oil for a present, and a log of oil,
And if he is poor and not able to get so much, then he may take one male lamb as an offering for wrongdoing, to be waved to take away his sin, and one tenth part of an ephah of the best meal mixed with oil for a meal offering, and a log of oil;
상호 참조
And if the burnt sacrifice for his offering to the Lord be of fowls, then he shall bring his offering …
And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath …
But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring …
And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; …
And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a …
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them …
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? …
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
The rich and poor meet together: the Lord is the maker of them all.
And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom …