레위기 5:7
And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the Lord; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.
Context
This verse from 레위기 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 8일째 아론과 아들들이 공식적으로 제사를 드리기 시작한다. 아론이 백성을 위해 다양한 제물을 드리고 손을 들어 백성을 축복한다. 하나님의 영광이 나타나고 불이 번제 제물을 사른다. 백성이 소리치며 엎드린다.
다른 번역본
And if his means suffice not for a lamb, then he shall bring his trespass-offering for that wherein he hath sinned, two turtle-doves, or two young pigeons, unto Jehovah; one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering.
`And if his hand reach not to the sufficiency of a lamb, then he hath brought in his guilt-offering--he who hath sinned--two turtle-doves or two young pigeons to Jehovah, one for a sin-offering, and one for a burnt-offering;
And if he has not money enough for a lamb, then let him give, for his offering to the Lord, two doves or two young pigeons; one for a sin-offering and one for a burned offering.
상호 참조
And if the burnt sacrifice for his offering to the Lord be of fowls, then he shall bring his offering …
And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; …
And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and …
And he shall sprinkle of the blood of the sin offering upon the side of the altar; and the rest …
But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring …
And unto the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a kid of the goats for a sin …
And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; …
And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering …
And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a …
Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt …