누가복음 10:27
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
Context
This verse from 누가복음 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 세례 요한의 탄생 예고로 시작한다. 천사 가브리엘이 사가랴에게 엘리사벳이 아들을 낳을 것이며 그 이름을 요한이라 하라 전한다. 마리아에게도 나타나 성령으로 잉태할 것을 알리자 마리아는 「주의 여종」이라 받아들인다.
다른 번역본
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbor as thyself.
And he answering said, `Thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of all thy soul, and out of all thy strength, and out of all thy understanding, and thy neighbour as thyself.'
And he, answering, said, Have love for the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind; and for your neighbour as for yourself.
상호 참조
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of …
And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with …
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater …
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all …
On these two commandments hang all the law and the prophets.
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, …
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; …
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by …