누가복음 11:32
The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.
Context
This verse from 누가복음 Chapter 11 connects to 7 cross-references. 마리아가 엘리사벳을 방문하자 태아가 뛰며 엘리사벳이 「내 주의 어머니가 내게 오심이 어찌 된 일이냐」 외친다. 마리아 찬가(마그니피캇): 「내 영혼이 주를 찬양하며」. 요한이 탄생하고 사가랴가 성령 충만하여 예언한다.
다른 번역본
The men of Nineveh shall stand up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonah; and behold, a greater than Jonah is here.
`Men of Nineveh shall stand up in the judgment with this generation, and shall condemn it, because they reformed at the proclamation of Jonah; and lo, greater than Jonah here!
The men of Nineveh will come up in the day of judging and give their decision against this generation: for they were turned away from their sins at the preaching of Jonah; but now something greater than Jonah is here.
상호 참조
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the Lord, and went down to Joppa; and …
So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them …
Then said the Lord, Doest thou well to be angry?
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well …
The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: …
For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the …