누가복음 16:21
And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man’s table: moreover the dogs came and licked his sores.
Context
This verse from 누가복음 Chapter 16 connects to 5 cross-references. 가버나움 회당에서 귀신을 쫓으시고 시몬의 장모를 고치신다. 온 동네 사람들이 병자를 데려오자 안수하여 치유하신다. 이른 새벽 한적한 곳으로 가시나 무리가 찾아오자 「다른 동네에도 전도해야 한다」 하시며 어부들을 제자로 부르신다.
다른 번역본
and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table; yea, even the dogs came and licked his sores.
and desiring to be filled from the crumbs that are falling from the table of the rich man; yea, also the dogs, coming, were licking his sores.
Desiring the broken bits of food which came from the table of the man of wealth; and even the dogs came and put their tongues on his wounds.
상호 참조
And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children’s crumbs.
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table.
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain …
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.