누가복음 17:34
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Context
This verse from 누가복음 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 문둥병자를 고치시고, 중풍병자에게 죄를 사하시자 바리새인들이 신성모독이라 생각한다. 레위를 부르시며 「건강한 자에게는 의원이 쓸 데 없다」 하신다. 금식 논쟁에서 새 포도주는 새 부대에 넣어야 한다고 가르치신다.
다른 번역본
I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
`I say to you, In that night, there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left;
I say to you, In that night there will be two men sleeping in one bed, and one will be taken away and the other let go.
상호 참조
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but …
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell …
And seekest thou great things for thyself? seek them not: for, behold, I will bring evil upon all flesh, saith …
And the Lord said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set …
Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom …
Then they that feared the Lord spake often one to another: and the Lord hearkened, and heard it, and a …
Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that …
Behold, I have told you before.
Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.