누가복음 4:39
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
Context
This verse from 누가복음 Chapter 4 connects to 8 cross-references. 포도원 농부 비유와 가이사에게 세금 바치는 문제, 부활에 관한 사두개인과의 논쟁을 기록한다. 모든 계명 중 가장 큰 것은 하나님 사랑과 이웃 사랑이라 선언하신다. 가난한 과부의 두 렙돈을 칭찬하신다.
다른 번역본
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
and having stood over her, he rebuked the fever, and it left her, and presently, having risen, she was ministering to them.
He went near her, and with a sharp word he gave orders to the disease and it went away from her; and straight away she got up and took care of their needs.
상호 참조
What shall I render unto the Lord for all his benefits toward me?
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him …
And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he …
And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven …
And Joanna the wife of Chuza Herod’s steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.
And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind …
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all …
And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which …