누가복음 5:19
And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus.
Context
This verse from 누가복음 Chapter 5 connects to 6 cross-references. 감람산 강화로, 성전 파괴와 마지막 때의 징조를 가르치신다. 환난의 때를 묘사하시며, 그 날과 그 시는 아들도 모르고 오직 아버지만 아신다 하시고 깨어 있으라 권고하신다.
다른 번역본
And not finding by what way they might bring him in because of the multitude, they went up to the housetop, and let him down through the tiles with his couch into the midst before Jesus.
and not having found by what way they may bring him in because of the multitude, having gone up on the house-top, through the tiles they let him down, with the little couch, into the midst before Jesus,
And because of the mass of people, there was no way to get him in; so they went up on the top of the house and let him down through the roof, on his bed, into the middle in front of Jesus.
상호 참조
And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of …
And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and …
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach …
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood …
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof …