누가복음 9:59
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
Context
This verse from 누가복음 Chapter 9 connects to 9 cross-references. 안식일 후 첫날 세 여인이 무덤에 가니 돌이 굴려져 있고 천사가 「그는 살아나셨다」 알린다. 가장 오래된 사본은 여인들이 두려워 떠난 것으로 끝나며(16:8), 나중 추가된 본문에서 막달라 마리아에게 나타나신 것과 대사명이 기록된다.
다른 번역본
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
And he said unto another, `Be following me;' and he said, `Sir, permit me, having gone away, first to bury my father;'
And he said to another, Come after me. But he said, Lord, let me first go and give the last honours to my father.
상호 참조
And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and …
Thus speaketh the Lord of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the Lord’s …
And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.
And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and …
Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up …