열왕기상 19:20

KJV

And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?

— 열왕기상 19:20, King James Version
이미지

Cite This Verse

열왕기상 19:20 (King James Version).

"열왕기상 19:20." King James Version. Web.

열왕기상 19:20, King James Version.

Context

This verse from 열왕기상 Chapter 19 connects to 9 cross-references. 바아사가 하나님의 눈에 악을 행하므로 예후를 통해 그의 집안이 여로보암처럼 멸망할 것이라는 예언을 받는다. 바아사가 죽고 엘라가 왕이 되지만 군대 장관 시므리가 반역하여 엘라를 죽이고 바아사의 온 집안을 멸한다.

Read 열왕기상 Chapter 19 →

다른 번역본

ASV

And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again; for what have I done to thee?

YLT

and he forsaketh the oxen, and runneth after Elijah, and saith, `Let me give a kiss, I pray thee, to my father and to my mother, and I go after thee.' And he saith to him, `Go, turn back, for what have I done to thee?'

BBE

And letting the oxen be where they were, he came running after Elijah, and said, Only let me give a kiss to my father and mother, and then I will come after you. But he said to him, Go back again; for what have I done to you?

상호 참조