누가복음 9:7
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;
Context
This verse from 누가복음 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 안식일 후 첫날 세 여인이 무덤에 가니 돌이 굴려져 있고 천사가 「그는 살아나셨다」 알린다. 가장 오래된 사본은 여인들이 두려워 떠난 것으로 끝나며(16:8), 나중 추가된 본문에서 막달라 마리아에게 나타나신 것과 대사명이 기록된다.
다른 번역본
Now Herod the tetrarch heard of all that was done: and he was much perplexed, because that it was said by some, that John was risen from the dead;
And Herod the tetrarch heard of all the things being done by him, and was perplexed, because it was said by certain, that John hath been raised out of the dead;
Now Herod the king had news of all these things: and he was in doubt, because it was said by some people that John had come back from the dead;
상호 참조
For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord God of hosts …
And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was …
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her …
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being …
They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is …
And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth …
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.