말라기 1:13

KJV

Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the Lord of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the Lord.

— 말라기 1:13, King James Version
이미지

Cite This Verse

말라기 1:13 (King James Version).

"말라기 1:13." King James Version. Web.

말라기 1:13, King James Version.

Context

This verse from 말라기 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 주님의 날에 예루살렘이 모든 나라에게 포위당하고 성읍이 함락되지만, 여호와가 직접 나가 싸우신다. 백성은 찔린 자를 위해 통곡하고, 주님이 온 땅의 왕이 되시며 그 이름이 유일하게 될 것이다.

Read 말라기 Chapter 1 →

다른 번역본

ASV

Ye say also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith Jehovah of hosts; and ye have brought that which was taken by violence, and the lame, and the sick; thus ye bring the offering: should I accept this at your hand? saith Jehovah.

YLT

And ye have said, `Lo, what a weariness,' And ye have puffed at it, said Jehovah of Hosts, And ye have brought in plunder, And the lame and the sick, And ye have brought in the present! Do I accept it from your hand? said Jehovah.

BBE

And you say, See, what a weariness it is! and you let out your breath at it, says the Lord of armies; and you have given what has been cut about by beasts, and what is damaged in its feet and ill; this is the offering you give: will this be pleasing to me from your hands? says the Lord.

상호 참조