말라기 2:17
Ye have wearied the Lord with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the Lord, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment?
Context
This verse from 말라기 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 말라기는 이스라엘의 제사장들이 흠 있는 제물을 드리고 하나님을 경멸한다고 책망한다. 「해 뜨는 곳에서 해 지는 곳까지 내 이름이 이방 민족 중에 크리라」 선언하시며 진정한 예배를 촉구한다.
다른 번역본
Ye have wearied Jehovah with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? In that ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of Jehovah, and he delighteth in them; or where is the God of justice?
Ye have wearied Jehovah with your words, And ye have said: `In what have we wearied Him?' In your saying: `Every evil-doer <FI>is<Fi> good in the eyes of Jehovah, And in them He is delighting,' Or, `Where <FI>is<Fi> the God of judgment?'
You have made the Lord tired with your words. And still you say, How have we made him tired? By your saying, Everyone who does evil is good in the eyes of the Lord, and he has delight in them; or, Where is God the judge?
상호 참조
He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without …
Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the Lord is a God …
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.
For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.