마가복음 14:37
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
Context
This verse from 마가복음 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 두로와 시돈 지방 수로보니게 여인의 딸을 귀신에서 해방시키신다. 귀 먹고 말 더듬는 사람을 「에바다」 하고 고치신다. 칠병이어로 사천 명을 먹이신 후 제자들이 아직도 이해하지 못함을 책망하신다.
다른 번역본
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest thou not watch one hour?
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith to Peter, `Simon, thou dost sleep! thou wast not able to watch one hour!
And he came, and saw them sleeping, and said to Peter, Simon, are you sleeping? were you not able to keep watch one hour?
상호 참조
And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?
If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and …
So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, …
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with …
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. …
And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer …
And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, …
Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.