마가복음 15:44
KJV
And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.
Context
This verse from 마가복음 Chapter 15 connects to 2 cross-references. 눈먼 사람을 침으로 두 단계에 걸쳐 고치신다. 베드로가 「주는 그리스도」라 고백하자 처음으로 수난을 예고하신다. 「자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따르라」 하시며 목숨을 잃어야 찾는다 가르치신다.
다른 번역본
ASV
And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.
YLT
And Pilate wondered if he were already dead, and having called near the centurion, did question him if he were long dead,
BBE
And Pilate was surprised that he was dead; and, sending for the captain, he put a question to see if he had been dead for long.