마가복음 3:33
And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?
Context
This verse from 마가복음 Chapter 3 connects to 8 cross-references. 지진과 바위가 터지며 성소 휘장이 위에서 아래로 찢어진다. 백부장이 「이는 진실로 하나님의 아들이었다」 고백한다. 아리마대 요셉이 예수님의 시체를 달라 하여 돌 무덤에 장사지낸다. 바리새인들은 제자들이 시체를 훔칠까 봐 무덤을 봉인한다.
다른 번역본
And he answereth them, and saith, Who is my mother and my brethren?
And he answered them, saying, `Who is my mother, or my brethren?'
And he said in answer, Who are my mother and my brothers?
상호 참조
Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, …
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is …
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? …
And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about …
Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works …
For neither did his brethren believe in him.
Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now …