마가복음 6:3
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
Context
This verse from 마가복음 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 베드로의 장모를 고치시고, 온 동네 사람들이 와서 치유받는다. 문둥병자를 고치시며 「내가 원하노니 깨끗함을 받으라」 하신다. 중풍병자를 지붕을 뚫어 달아 내리자 죄를 사하고 고치시며 서기관들의 마음을 아신다.
다른 번역본
Is not this the carpenter, the son of Mary, and brother of James, and Joses, and Judas, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended in him.
Is not this the carpenter, the son of Mary, and brother of James, and Joses, and Judas, and Simon? and are not his sisters here with us?' --and they were being stumbled at him.
Is not this the woodworker, the son of Mary, and brother of James and Joses and Judas and Simon? and are not his sisters here with us? And they were bitter against him.
상호 참조
Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom …
For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: …
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it …
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alpheus, and Thaddeus, and Simon …
There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the …
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, …
And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his …