마가복음 3:9
KJV
And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.
Context
This verse from 마가복음 Chapter 3 connects to 2 cross-references. 지진과 바위가 터지며 성소 휘장이 위에서 아래로 찢어진다. 백부장이 「이는 진실로 하나님의 아들이었다」 고백한다. 아리마대 요셉이 예수님의 시체를 달라 하여 돌 무덤에 장사지낸다. 바리새인들은 제자들이 시체를 훔칠까 봐 무덤을 봉인한다.
다른 번역본
ASV
And he spake to his disciples, that a little boat should wait on him because of the crowd, lest they should throng him:
YLT
And he said to his disciples that a little boat may wait on him, because of the multitude, that they may not press upon him,
BBE
And he made a request to his disciples to have a little boat ready for him, so that he might not be crushed by the people;