요한복음 6:15
When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
Context
This verse from 요한복음 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 오병이어로 오천 명을 먹이신 다음날 「나는 생명의 떡」이라 선언하신다. 하늘에서 내려온 이 떡을 먹는 자는 영생을 얻으며, 내 살을 먹고 내 피를 마시는 자는 내 안에 거하고 나도 그 안에 거한다고 가르치신다.
다른 번역본
Jesus therefore perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again into the mountain himself alone.
Jesus, therefore, having known that they are about to come, and to take him by force that they may make him king, retired again to the mountain himself alone.
Now when Jesus saw that the people were about to come and take him by force to make him a king, he went away again up the mountain by himself.
상호 참조
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto …
For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name …
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, …
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of …
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto …
Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the …
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
I receive not honour from men.