마가복음 4:30
And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
Context
This verse from 마가복음 Chapter 4 connects to 7 cross-references. 안식 후 첫날 막달라 마리아와 다른 마리아가 무덤에 가니 천사가 「그는 여기 계시지 않고 그의 말씀대로 살아나셨다」 고 알린다. 부활하신 예수님이 친히 나타나시며, 제자들에게 갈릴리에서 만나겠다 하신다. 대사명: 「모든 민족을 제자로 삼으라」 명하신다.
다른 번역본
And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?
And he said, `To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it?
And he said, What picture may we give of the kingdom of God, or with what story may we make it clear?
상호 참조
What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? …
But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their …
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good …
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, …
Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and …
Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.