마가복음 6:45
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
Context
This verse from 마가복음 Chapter 6 connects to 8 cross-references. 베드로의 장모를 고치시고, 온 동네 사람들이 와서 치유받는다. 문둥병자를 고치시며 「내가 원하노니 깨끗함을 받으라」 하신다. 중풍병자를 지붕을 뚫어 달아 내리자 죄를 사하고 고치시며 서기관들의 마음을 아신다.
다른 번역본
And straightway he constrained his disciples to enter into the boat, and to go before him unto the other side to Bethsaida, while he himself sendeth the multitude away.
And immediately he constrained his disciples to go into the boat, and to go before to the other side, unto Bethsaida, till he may let the multitude away,
And straight away he made his disciples get into the boat, and go before him to the other side to Beth-saida, while he himself sent the people away.
상호 참조
Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been …
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, …
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of …
And they departed into a desert place by ship privately.
And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.
Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, …
When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed …
Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.