마가복음 9:19
He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.
Context
This verse from 마가복음 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 악한 귀신이 「하나님의 아들」이라 외치자 꾸짖어 잠잠케 하신다. 서기관들이 바알세불을 힘입어 귀신을 쫓는다 하자 성령을 모독하는 죄는 영원히 사함을 받지 못한다 경고하신다. 「하나님의 뜻대로 행하는 사람이 내 형제요 자매요 어머니」라 하신다.
다른 번역본
And he answereth them and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him unto me.
And he answering him, said, `O generation unbelieving, till when shall I be with you? till when shall I suffer you? bring him unto me;'
And he said to them in answer, O generation without faith, how long will I have to be with you? how long will I put up with you? let him come to me.
상호 참조
Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of …
Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall …
Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living …
Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not …
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring …
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the Lord.
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:
And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, …