마태복음 14:19
And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.
Context
This verse from 마태복음 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 씨 뿌리는 자 비유와 천국의 비유들: 가라지, 겨자씨, 누룩, 밭에 감추인 보화, 진주, 그물 비유를 통해 천국의 본질을 가르치신다. 고향 나사렛에서 배척받으시며 「선지자가 고향에서는 존경을 받지 못한다」 하신다.
다른 번역본
And he commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake and gave the loaves to the disciples, and the disciples to the multitudes.
And having commanded the multitudes to recline upon the grass, and having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he did bless, and having broken, he gave the loaves to the disciples, and the disciples to the multitudes,
And he gave orders for the people to be seated on the grass; and he took the five cakes of bread and the two fishes and, looking up to heaven, he said words of blessing, and made division of the food, and gave it to the disciples, and the disciples gave it to the people.
상호 참조
As soon as ye be come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the …
And he commanded the multitude to sit down on the ground.
And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, …
And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, …
And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;
And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and …
And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, …
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.