마태복음 26:34
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
Context
This verse from 마태복음 Chapter 26 connects to 5 cross-references. 열 처녀 비유로 신랑을 기다리는 준비를 강조하신다. 달란트 비유로 받은 것을 충성되이 사용하라 가르치신다. 인자가 영광으로 오실 때 양과 염소를 나누실 것이며, 지극히 작은 자에게 한 것이 주님께 한 것이라 선언하신다.
다른 번역본
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
Jesus said to him, `Verily I say to thee, that, this night, before cock-crowing, thrice thou wilt deny me.'
Jesus said to him, Truly I say to you that this night, before the hour of the cock's cry, you will say three times that you have no knowledge of me.
상호 참조
And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. …
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock …
But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. …
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny …
Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock …