마태복음 8:27
But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
Context
This verse from 마태복음 Chapter 8 connects to 5 cross-references. 남을 비판하지 말고, 구하고 찾고 두드리라 권면하신다. 좁은 문으로 들어가라 하시고, 좋은 열매를 맺지 않는 나무는 찍혀 불에 던져진다고 경고하신다. 반석 위에 지은 집과 모래 위에 지은 집의 비유로 마무리하신다.
다른 번역본
And the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him?
and the men wondered, saying, `What kind--is this, that even the wind and the sea do obey him?'
And the men were full of wonder, saying, What sort of man is this, that even the winds and the sea do his orders?
상호 참조
And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and …
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves …
And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is …
Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to …
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of …