미가 5:10
And it shall come to pass in that day, saith the Lord, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots:
Context
This verse from 미가 Chapter 5 connects to 9 cross-references. 베들레헴 에브라다에서 이스라엘의 통치자가 나올 것이다. 그가 여호와의 힘으로 이스라엘을 다스릴 것이며 그가 우리의 평화가 될 것이다. 야곱의 남은 자들은 여호와로부터 내리는 이슬 같을 것이다.
다른 번역본
And it shall come to pass in that day, saith Jehovah, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and will destroy thy chariots:
And it hath come to pass in that day, An affirmation of Jehovah, I have cut off thy horses from thy midst, And I have destroyed thy chariots,
And it will come about in that day, says the Lord, that I will take away your horses from you, and will give your war-carriages to destruction:
상호 참조
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the Lord our God.
They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.
Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is …
Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the Lord …
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the Lord their God, and …
Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work …
And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be …