나훔 2:6
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.
Context
This verse from 나훔 Chapter 2 connects to 4 cross-references. 니느웨 함락을 생생하게 묘사한다. 방패가 붉고 무사들은 진홍색 옷을 입으며, 성문이 열리고 왕비는 포로로 끌려간다.
다른 번역본
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.
Gates of the rivers have been opened, And the palace is dissolved.
The river doorways are forced open, and the king's house is flowing away.
상호 참조
Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; …
I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, …
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall …
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy …