느헤미야 12:39
And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate: and they stood still in the prison gate.
Context
This verse from 느헤미야 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 에스라가 이스라엘 백성들이 이방 여인들과 결혼하여 거룩한 씨가 이방 민족들과 섞였다는 소식을 듣고 자기 겉옷을 찢고 탄식한다. 저녁 제사 때까지 탄식하다가 하나님 앞에 무릎 꿇고 죄를 고백하는 기도를 드린다.
다른 번역본
and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even unto the sheep gate: and they stood still in the gate of the guard.
and from beyond the gate of Ephraim, and by the old-gate, and by the fish-gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, and unto the sheep-gate--and they have stood at the prison-gate.
And over the doorway of Ephraim and by the old door and the fish door and the tower of Hananel and the tower of Hammeah, as far as the sheep door: and at the doorway of the watchmen they came to a stop.
상호 참조
And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth–shemesh, …
Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified …
But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the …
Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams …
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the …
After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the …
And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, every one upon the roof of his house, …
Behold, the days come, saith the Lord, that the city shall be built to the Lord from the tower of …
For then the king of Babylon’s army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of …