느헤미야 7:70
And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests’ garments.
Context
This verse from 느헤미야 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 귀환한 백성들이 예루살렘에 거주하고 일곱째 달에 이르러 스룹바벨과 예수아가 주도하여 번제단을 세운다. 아직 성전이 세워지지 않았지만 번제단부터 세워 하나님께 제사를 드리기 시작하고 초막절을 지킨다. 성전 기초 돌을 놓을 때 백성들이 함성을 지른다.
다른 번역본
And some from among the heads of fathers’ houses gave unto the work. The governor gave to the treasury a thousand darics of gold, fifty basins, five hundred and thirty priests’ garments.
And from the extremity of the heads of the fathers they have given to the work; the Tirshatha hath given to the treasure, of gold, drams a thousand, bowls fifty, priests' coats thirty and five hundred.
And some of the heads of families gave money for the work. The Tirshatha gave into the store a thousand darics of gold, fifty basins, five hundred and thirty priests' robes.
상호 참조
And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and …
And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on …
That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and …
The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the …
And the pots, and the shovels, and the basons: and all these vessels, which Hiram made to king Solomon for …
Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons he gave gold …
Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, …
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the Lord: and …
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the …
And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to …