출애굽기 12:22

KJV

And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.

— 출애굽기 12:22, King James Version
이미지

Cite This Verse

출애굽기 12:22 (King James Version).

"출애굽기 12:22." King James Version. Web.

출애굽기 12:22, King James Version.

Context

This verse from 출애굽기 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 한밤중에 이집트 모든 맏이가 죽는다. 바로가 모세를 불러 이스라엘을 즉시 떠나게 한다. 이스라엘이 누룩 없는 반죽을 지고 나오며 이집트인들에게 금은과 옷을 받아 430년 만에 이집트를 떠난다.

Read 출애굽기 Chapter 12 →

다른 번역본

ASV

And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two side-posts with the blood that is in the basin; and none of you shall go out of the door of his house until the morning.

YLT

and ye have taken a bunch of hyssop, and have dipped <FI>it<Fi> in the blood which <FI>is<Fi> in the basin, and have struck <FI>it<Fi> on the lintel, and on the two side-posts, from the blood which <FI>is<Fi> in the basin, and ye, ye go not out each from the opening of his house till morning.

BBE

And take some hyssop and put it in the blood in the basin, touching the two sides and the top of the doorway with the blood from the basin; and let not one of you go out of his house till the morning.

상호 참조