민수기 10:35
And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, Lord, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.
Context
This verse from 민수기 Chapter 10 connects to 8 cross-references. 하나님이 바람을 보내 메추라기를 쌓이게 하신다. 백성이 탐욕스럽게 먹다가 심한 역병으로 많은 사람이 죽는다. 그 장소가 기브롯 핫다아와라 불린다. 미리암과 아론이 모세의 이방인 아내 때문에 그를 비방하자 미리암이 나병에 걸렸다가 7일 후 회복된다.
다른 번역본
And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, O Jehovah, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.
And it cometh to pass in the journeying of the ark, that Moses saith, `Rise, O Jehovah, and Thine enemies are scattered, and those hating Thee flee from Thy presence.'
And when the ark went forward Moses said, Come up, O Lord, and let the armies of those who are against you be broken, and let your haters go in flight before you.
상호 참조
And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that …
If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, …
Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish …
Arise, O Lord, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the …
And behold at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil …
Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of …