민수기 14:43
For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned away from the Lord, therefore the Lord will not be with you.
Context
This verse from 민수기 Chapter 14 connects to 9 cross-references. 고라 일당 250명이 향로를 들고 모세와 다투자 땅이 갈라져 그들의 가족과 함께 삼킨다. 불이 나와 향로를 든 250명을 태운다. 하나님이 향로들을 모아 제단을 쌓으라 명하신다. 다음날 또 원망이 일어나 역병이 시작되자 아론이 향로를 들고 회중 가운데 서서 역병을 막는다.
다른 번역본
For there the Amalekite and the Canaanite are before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned back from following Jehovah, therefore Jehovah will not be with you.
for the Amalekite and the Canaanite <FI>are<Fi> there before you, and ye have fallen by the sword, because that ye have turned back from after Jehovah, and Jehovah is not with you.'
For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and you will be put to death by their swords: because you have gone back from the way of the Lord, the Lord will not be with you.
상호 참조
And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you …
The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in …
(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness …
The Lord shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and …
And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will …
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and …
And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; …
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against …
Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, …