민수기 18:15
Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the Lord, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.
Context
This verse from 민수기 Chapter 18 connects to 9 cross-references. 아론이 호르 산에서 죽고 아들 엘르아살이 대제사장이 된다. 가나안 왕이 이스라엘을 공격하자 이스라엘이 서원하고 하나님이 승리를 주신다. 백성이 또 원망하자 불뱀이 물어 죽이고 모세가 구리 뱀을 만들어 장대에 달아 보는 자마다 살린다.
다른 번역본
Everything that openeth the womb, of all flesh which they offer unto Jehovah, both of man and beast shall be thine: nevertheless the first-born of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.
every one opening a womb of all flesh which they bring near to Jehovah, among man and among beast, is thine; only, thou dost certainly ransom the first-born of man, and the firstling of the unclean beast thou dost ransom.
The first birth of every living thing which is offered to the Lord, of man or beast, is to be yours; but for the first sons of man payment is to be made, and for the first young of unclean beasts.
상호 참조
But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt …
Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy …
And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then …
That thou shalt set apart unto the Lord all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a …
Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of …
And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add …
Only the firstling of the beasts, which should be the Lord’s firstling, no man shall sanctify it; whether it be …
And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of …
Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of …