출애굽기 13:12
That thou shalt set apart unto the Lord all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the Lord’s.
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 하나님이 구름 기둥과 불 기둥으로 이스라엘을 인도하신다. 맏이를 하나님께 구별하는 규례와 무교절 기념 규례를 제정하신다. 이스라엘이 요셉의 뼈를 가지고 나온다.
다른 번역본
that thou shalt set apart unto Jehovah all that openeth the womb, and every firstling which thou hast that cometh of a beast; the males shall be Jehovah’s.
that thou hast caused every one opening a womb to pass over to Jehovah, and every firstling--the increase of beasts which thou hast: the males <FI>are<Fi> Jehovah's.
You are to put on one side for the Lord every mother's first male child, the first-fruit of her body, and the first young one of every beast; every male is holy to the Lord.
상호 참조
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy …
And the first of all the firstfruits of all things, and every oblation of all, of every sort of your …
All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy …
Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of …
Only the firstling of the beasts, which should be the Lord’s firstling, no man shall sanctify it; whether it be …
Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the Lord, whether it be of men …
For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I …
And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that …
All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the Lord thy …