민수기 20:17

KJV

Let us pass, I pray thee, through thy country: we will not pass through the fields, or through the vineyards, neither will we drink of the water of the wells: we will go by the king’s high way, we will not turn to the right hand nor to the left, until we have passed thy borders.

— 민수기 20:17, King James Version
이미지

Cite This Verse

민수기 20:17 (King James Version).

"민수기 20:17." King James Version. Web.

민수기 20:17, King James Version.

Context

This verse from 민수기 Chapter 20 connects to 7 cross-references. 발락 모압 왕이 이스라엘을 두려워하여 발람에게 이스라엘을 저주해달라 청한다. 하나님이 발람에게 저주하지 말라 하지만 발람이 끝내 떠나자 당나귀가 천사를 보고 멈춘다. 천사가 발람에게 나타나 하나님의 말씀만 전하라 경고한다.

Read 민수기 Chapter 20 →

다른 번역본

ASV

Let us pass, I pray thee, through thy land: we will not pass through field or through vineyard, neither will we drink of the water of the wells; we will go along the king’s highway; we will not turn aside to the right hand nor to the left, until we have passed thy border.

YLT

Let us pass over, we pray thee, through thy land; we pass not over through a field, or through a vineyard, nor do we drink waters of a well; the way of the king we go, we turn not aside--right or left--till that we pass over thy border.'

BBE

Let us now go through your land: we will not go into field or vine-garden, or take the water of the springs; we will go by the highway, not turning to the right or to the left, till we have gone past the limits of your land.

상호 참조