빌립보서 1:25
And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;
Context
This verse from 빌립보서 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 투옥 중에 빌립보 교인들을 향한 기쁨과 감사의 인사를 전한다. 복음의 진보를 위해 시작하신 일이 완성될 줄 확신하며, 「내게 사는 것이 그리스도요 죽는 것도 유익함이라」 고백한다.
다른 번역본
And having this confidence, I know that I shall abide, yea, and abide with you all, for your progress and joy in the faith;
and of this being persuaded, I have known that I shall remain and continue with you all, to your advancement and joy of the faith,
And being certain of this, I am conscious that I will go on, yes, and go on with you all, for your growth and joy in the faith;
상호 참조
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? …
He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said …
Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose …
Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much …
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see …
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may …
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the …