시편 102:9
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
Context
This verse from 시편 Chapter 102 connects to 10 cross-references. 다윗이 자신의 영혼에게 여호와를 찬양하라고 촉구하는 시편이다. 하나님이 인류에게 베푸신 은혜들을 열거한다. 죄를 용서하시고 병을 고치시며 구덩이에서 속량하시고 인자하심으로 관을 씌우신다. 하나님의 인자하심이 하늘이 땅에서 높음 같다.
다른 번역본
For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,
Because ashes as bread I have eaten, And my drink with weeping have mingled,
I have had dust for bread and my drink has been mixed with weeping:
상호 참조
For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is …
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes.
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the …