시편 104:8
KJV
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
Context
This verse from 시편 Chapter 104 connects to 2 cross-references. 하나님의 이스라엘을 향한 언약 신실하심을 아브라함의 부름부터 이집트 탈출과 광야 여정까지 회고하는 역사 시편이다. 열 가지 재앙이 상세히 기술되고 이스라엘이 약속의 땅에 도착하는 것으로 마무리되며 하나님의 율례를 지키라고 촉구한다.
다른 번역본
ASV
(The mountains rose, the valleys sank down) Unto the place which thou hadst founded for them.
YLT
They go up hills--they go down valleys, Unto a place Thou hast founded for them.
BBE
The mountains came up and the valleys went down into the place which you had made ready for them.