시편 119:20
My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
Context
This verse from 시편 Chapter 119 connects to 10 cross-references. 성전 순례 시편 15편 중 첫 번째 탄식 시편이다. 거짓된 입술과 속이는 혀에서 건져달라고 부르짖는다. 메섹과 게달, 다툼을 사랑하는 적들과 함께 있어야 하는 고통을 호소한다. 자신은 화평을 원하지만 원수들은 전쟁을 원한다고 탄식한다.
다른 번역본
My soul breaketh for the longing That it hath unto thine ordinances at all times.
Broken hath my soul for desire Unto Thy judgments at all times.
My soul is broken with desire for your decisions at all times.
상호 참조
So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick …
Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more …
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
I have longed for thy salvation, O Lord; and thy law is my delight.
I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.