시편 16:5
The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
Context
This verse from 시편 Chapter 16 connects to 10 cross-references. 다윗이 하나님을 자신의 몫과 유업으로 기뻐하는 깊은 신뢰를 표현한다. 성도들 가운데 즐거움을 찾고 다른 신들에게 제물을 붓지 않겠다고 결단한다. 경계선이 아름다운 곳에 그어졌다고 고백하며, 하나님이 자신을 스올에 버리지 않으리라는 소망을 표현한다. 사도행전 2장에서 부활에 적용된다.
다른 번역본
Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.
Jehovah <FI>is<Fi> the portion of my share, and of my cup, Thou--Thou dost uphold my lot.
The Lord is my heritage and the wine of my cup; you are the supporter of my right.
상호 참조
For the Lord’s portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of …
For the king trusteth in the Lord, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the …
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup …
Thou wilt prolong the king’s life: and his years as many generations.
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.