시편 61:6
Thou wilt prolong the king’s life: and his years as many generations.
Context
This verse from 시편 Chapter 61 connects to 7 cross-references. 다윗이 망명 중에 쓴 것 같은 시편으로 땅 끝에서 하나님을 부르며 내가 미치지 못하는 높은 반석으로 인도해 달라고 간구한다. 하나님의 장막에 영원히 거하고 날개 아래 피하고 싶다는 소원을 담는다. 왕의 장수와 영원한 왕조를 위한 기도도 포함된다.
다른 번역본
Thou wilt prolong the king’s life; His years shall be as many generations.
Days to the days of the king Thou addest, His years as generation and generation.
You will give the king long life; and make his years go on through the generations.
상호 참조
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made …
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be …
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.
Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul …