시편 21:4
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
Context
This verse from 시편 Chapter 21 connects to 10 cross-references. 전쟁 후 왕을 위한 감사 시편으로 하나님이 왕에게 주신 승리, 장수, 영광, 위엄을 기린다. 왕의 원수들이 앞으로도 무너지기를 기원하는 내용이 이어진다. 20편의 전쟁 전 기도와 짝을 이루어 전쟁 이전과 이후를 함께 구성한다.
다른 번역본
He asked life of thee, thou gavest it him, Even length of days for ever and ever.
Life he hath asked from Thee, Thou hast given to him--length of days, Age-during--and for ever.
He made request to you for life, and you gave it to him, long life for ever and ever.
상호 참조
I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys …
Consider and hear me, O Lord my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there …
For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
Thou wilt prolong the king’s life: and his years as many generations.
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be …
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.