시편 29:5
The voice of the Lord breaketh the cedars; yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon.
Context
This verse from 시편 Chapter 29 connects to 3 cross-references. 하나님의 소리가 물과 강한 바람과 숲 위에 울려 퍼지는 것을 묘사하는 찬양 시편이다. 「여호와의 소리」가 일곱 번 반복되며 하나님의 강한 권능을 강조한다. 하나님이 홍수 위에 앉으시고 자기 백성에게 강함과 평강을 주신다.
다른 번역본
The voice of Jehovah breaketh the cedars; Yea, Jehovah breaketh in pieces the cedars of Lebanon.
The voice of Jehovah <FI>is<Fi> shivering cedars, Yea, Jehovah shivers the cedars of Lebanon.
By the voice of the Lord are the cedar-trees broken, even the cedars of Lebanon are broken by the Lord.
상호 참조
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and put …
The trees of the Lord are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;