시편 31:6
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the Lord.
Context
This verse from 시편 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 다윗이 탄식과 신뢰를 결합한 시편이다. 내 영혼을 하나님께 맡긴다고 고백하며 원수들에게 수치당하는 괴로움을 토로한다. 그러나 하나님의 인자하심을 신뢰하고 이스라엘이 여호와를 사랑하도록 권면하며 마무리된다.
다른 번역본
I hate them that regard lying vanities; But I trust in Jehovah.
I have hated the observers of lying vanities, And I toward Jehovah have been confident.
I am full of hate for those who go after false gods; but my hope is in the Lord.
상호 참조
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
Give unto the Lord, ye kindreds of the people, give unto the Lord glory and strength.
Give unto the Lord the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the Lord …
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol …
But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I …
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn …
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
Give unto the Lord, O ye kindreds of the people, give unto the Lord glory and strength.
O worship the Lord in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.