시편 39:10
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
Context
This verse from 시편 Chapter 39 connects to 9 cross-references. 다윗이 말실수로 죄를 범하지 않으려고 침묵을 지키지만 결국 속에서 불이 붙어 말하게 된다. 인생의 허무함, 베틀 위의 그림자처럼 짧은 생을 묵상하며 하나님께 돌이켜 달라고 간구한다. 나그네로 사는 인생의 덧없음을 고백한다.
다른 번역본
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.
Turn aside from off me Thy stroke, From the striving of Thy hand I have been consumed.
No longer let your hand be hard on me; I am wasted by the blows of your hand.
상호 참조
Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall …
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because …
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.